-
1 No Known Party Affiliation
American: NKPAУниверсальный русско-английский словарь > No Known Party Affiliation
-
2 No Party Affiliation
Politics: NPAУниверсальный русско-английский словарь > No Party Affiliation
-
3 партийная принадлежность
Русско-английский политический словарь > партийная принадлежность
-
4 партийность
партийность, принадлежность к партии — party affiliation
-
5 партийность
party affiliation; party spiritРусско-английский справочник переводчика-международника > партийность
-
6 партийная принадлежность
party affiliation/ membershipРусско-английский справочник переводчика-международника > партийная принадлежность
-
7 принадлежность принадлежност·ь
(к партии, к организации и т.п.) membership (of), affiliation, belongingнациональная принадлежность (компании) — national identity, nationality
партийная принадлежность — party affiliation, membership of a party
независимо от партийной принадлежности — irrespective / regardless of party affiliation
политическая принадлежность — political affiliation / allegiance
Russian-english dctionary of diplomacy > принадлежность принадлежност·ь
-
8 определение принадлежности
партийность, принадлежность к партии — party affiliation
Русско-английский военно-политический словарь > определение принадлежности
-
9 партийность
1) General subject: Party discipline, Party membership, partizanship, party affiliation2) Law: party status3) Diplomatic term: party spirit (in science, philosophy) (в науке, философии)4) Politics: partyness (соответствие партийной идеологии; полит. жарг.) -
10 партийная принадлежность
1) General subject: party affiliation2) Politics: party identification, party membershipУниверсальный русско-английский словарь > партийная принадлежность
-
11 политическая принадлежность
1) Military: party affiliationУниверсальный русско-английский словарь > политическая принадлежность
-
12 политическая принадлежность
партийность, принадлежность к партии — party affiliation
Русско-английский большой базовый словарь > политическая принадлежность
-
13 принадлежность к партии
General subject: party affiliation, party membershipУниверсальный русско-английский словарь > принадлежность к партии
-
14 партийность
(national liberation movement) party affiliation; party spirit -
15 партийный
прил.- партийный стаж -
16 независимо от партийной принадлежности
2) Military: irrespective of party affiliationУниверсальный русско-английский словарь > независимо от партийной принадлежности
-
17 партийная принадлежность
(national liberation movement) party affiliation/ membership -
18 партийность
-
19 партийность
1) (принадлежность к партии) party-membership / affiliation2) (соответствие принципам партии) adherence to the party principles / support for the party principles -
20 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
- 1
- 2
См. также в других словарях:
party affiliation — membership in or association with a particular political party … English contemporary dictionary
party affiliation — Adherence to a political party and support of its candidates for election. 25 Am J2d Elect § 159 … Ballentine's law dictionary
No party affiliation — or NPA is a term used to apply to those voters or politicians who do not hold an affiliation with any particular political party. Another term which is often used in place of NPA is Independent . In the U.S. state of Michigan for example, the… … Wikipedia
No Party Affiliation — or NPA is a term used, mainly in the USA, to apply to those voters or politicians who do not hold affiliation with any or any particular political party. Another more common term used in place of NPA is Independent . However, NPA is more of a… … Wikipedia
Affiliation — may refer to Affiliation (family law), a legal form of family relationship Affiliate marketing Affiliation platform or Affiliate network, a website connecting advertisers and affiliates. Network affiliate, a relationship between broadcasting… … Wikipedia
Party of National Unity (Kenya) — Party of National Unity (PNU) is a newly created political coalition of parties in Kenya. On September 16 2007, Kenyan President Mwai Kibaki announced the new formation and said that he will run as its presidential candidate in the December 2007… … Wikipedia
Party switching in the United States — In United States politics, party switching is any change in party affiliation of a partisan public figure, usually one who is currently holding elected office. In the United States dominant two party system, the switches most commonly occur… … Wikipedia
Party switching — In politics, the term party switching refers to any change in party affiliation of a partisan public figure, usually one currently holding elected office.In many countries, party switching takes the form of politicians refusing to support their… … Wikipedia
Party of the Hungarian Coalition — Magyar Koalíció Pártja Leader József Berényi Founded 1998 … Wikipedia
Party Alliance Our Moldova — Partidul Alianţă Moldova Noastră President Serafim Urechean Founded 19 July 2003 Dissolv … Wikipedia
Party of Estonian Christian Democrats — Erakond Eesti Kristlikud Demokraadid Leader Aldo Vinkel … Wikipedia